-
1 all over with him
• nema ništa od njega; propao je; svršeno je -
2 it is all up with him
it is all up with himcoll ele está nas últimas. -
3 I trust everything is all right with him
English-Dutch dictionary > I trust everything is all right with him
-
4 it's all over with him
it's all over with him -
5 it's all up with him
het is met hem gedaan/afgelopen -
6 it's all up with him - they've caught him
1) Общая лексика: теперь ему крышка - они схватили егоУниверсальный англо-русский словарь > it's all up with him - they've caught him
-
7 It is all over with him
Общая лексика: он конченный человекУниверсальный англо-русский словарь > It is all over with him
-
8 it is all over with him
Общая лексика: он конченный человекУниверсальный англо-русский словарь > it is all over with him
-
9 it is all right with him
Макаров: он не против этого, он согласенУниверсальный англо-русский словарь > it is all right with him
-
10 it is all up with him
Общая лексика: он в безнадежном положении, он разорён, с ним все кончено, с ним все покончено -
11 they were all late with him being the last
Общая лексика: все они опоздали, а он пришёл последнимУниверсальный англо-русский словарь > they were all late with him being the last
-
12 it is all over with him
ar viņu ir cauri -
13 it's all up with him
ar viņu ir cauri; viņš ir pagalam -
14 it is all over with him
-
15 it is all up with him
• svršeno je s njim -
16 it is all over with him
-
17 it's\ all\ over\ with\ him
neki befellegzett, nem fog többé talpraállni -
18 it's\ all\ up\ with\ him
neki már vége, végét járja -
19 all is up with him
Общая лексика: с ним всё кончено -
20 all up with someone
adj infml1)It was all up with him as soon as the witness recognized him — Как только свидетель узнал его, то его песенка была спета
2)The doctor said it was all up with her father — Врач сказал, что надежды никакой
The new dictionary of modern spoken language > all up with someone
См. также в других словарях:
It is all up with him — Up Up ([u^]p), adv. [AS. up, upp, [=u]p; akin to OFries. up, op, D. op, OS. [=u]p, OHG. [=u]f, G. auf, Icel. & Sw. upp, Dan. op, Goth. iup, and probably to E. over. See {Over}.] [1913 Webster] 1. Aloft; on high; in a direction contrary to that of … The Collaborative International Dictionary of English
All over — Over O ver, adv. 1. From one side to another; from side to side; across; crosswise; as, a board, or a tree, a foot over, i. e., a foot in diameter. [1913 Webster] 2. From one person or place to another regarded as on the opposite side of a space… … The Collaborative International Dictionary of English
All That Fall — is a one act radio play by Samuel Beckett produced following a request [It has been reported that Beckett wrote this play following a commission from the BBC. This is not correct. Hugh Kenner advises that Beckett had written only some of his… … Wikipedia
All You Need Is Love — Meine Schwiegertochter ist ein Mann Directed by Edzard Onneken Produced by Frank Kaminski Anna Karlstedt Ulrich Stiehm Written by Kerstin Österlin Jessica Schell … Wikipedia
All-India Muslim League — Leader Aga Khan III (first Honorary President) Quaid e Azam Founded December 30, 1906 Dacca, Bengal Presidency, British India Headquarters Lucknow (first headquarters) … Wikipedia
All the Year Round — was a Victorian periodical, being a British weekly literary magazine founded and owned by Charles Dickens, published between 1859 and 1895 throughout the United Kingdom. Edited by Charles Dickens, it was the direct successor to his previous… … Wikipedia
HIM — HIM … Википедия
All-American Publications — is one of three American comic book companies that combined to form the modern day DC Comics, one of the world s two largest comics publishers. Superheroes created for All American include the original Atom, Flash, Green Lantern, Hawkman, and… … Wikipedia
all the way — or[the whole way] {adv. phr.} 1. From start to finish during the whole distance or time. * /Jack climbed all the way to the top of the tree./ * /Joe has played the whole way in the football game and it s almost over./ 2. In complete agreement;… … Dictionary of American idioms
all the way — or[the whole way] {adv. phr.} 1. From start to finish during the whole distance or time. * /Jack climbed all the way to the top of the tree./ * /Joe has played the whole way in the football game and it s almost over./ 2. In complete agreement;… … Dictionary of American idioms
All My Lenins — Estonian: Minu Leninid Directed by Hardi Volmer Produced by Mati Sepping … Wikipedia